house and garden            дом и сад

view on the house from the barbeque pit

Open veranda cca 14 m2, bathroom with shower, sink and toilet. Gas boiler is in the bathroom. Garden furniture is kept in the house Открытая веранда размером около 14 кв. м., налево – пристроенная к дому ванная (около 8 кв. м., душ, раковина, туалет). Газовый водогрей.  В доме и в ванной хранится садовая мебель, одну из кроватей можно вынести на веранду.
 

 

 

The stone house consists of 2 rooms (each is about 20 m2). Each room is divided by a wooden mezzanine. First room is a kitchen / dining room with a gas oven, sink, fridge and 2 cupboards

Внутренность дома: 2 комнаты, 17 и 21 кв. м. В первой комнате – кухня/столовая. Газовая плита, водопровод, холодильник, посудный шкаф и буфет.

 

 

   

Living room with 2 sofas (one opens into bed), armchair by the window, TV, and a screen

Во второй комнате – 2 дивана (один раскладывается в кровать, на втором может спать ребенок или человек невысокого роста), мягкое кресло у окна, телевизор, журнальный стол, тумбочка и ширма.

 

 

 

veiw from bedroom window

 

bigger mezzanine above the living room with a double bed, wardrobe, bedside tables, chairs.

Над второй комнатой – большой мезанин, размером в две трети комнаты. Там двухспальная кровать, шкаф для одежды, прикроватные тумбочки, стулья

 

 

   

Bedroom above the kitchen with 2 single beds, wardrobe and bedside tables

Над кухней – мезанин размером с треть кухни, там две кровати, тумбочка, стулья и шкаф.

 

 

 

   

House is on the edge of the village. Garden is on 2 levels.

Дом стоит на краю деревни. Сад на двух уровнях.

 

 

   

garage and barbeque area are in the lower part of the garden

в нижней части сада - гараж и барбекю-руина

 

 

   

veiw  from the lower garden

вид с веранды на окрестности

 

 

 

   

 click on the photo to see more views of the village

church and mairie of St Michel

 
     

the village and chateau de St Michel d'Alajou